努力的英文怎么写

How to Write "努力" in English

When it comes to translating the Chinese word "努力" into English, there are several possibilities depending on the context and intended meaning. Here are a few common translations:

1. Effort: This is the most direct translation of "努力" and refers to the hard work and dedication put into achieving a goal. For example, you can say, "He put a lot of effort into his studies and achieved excellent results."

2. Strive: This translation conveys the idea of making continuous efforts and endeavoring to achieve something. For instance, you can say, "She strives to be the best version of herself in every aspect of her life."

3. Endeavor: Similar to "strive," this word emphasizes making a persistent effort to achieve a particular goal. For example, you can say, "They are endeavoring to build a sustainable future for the next generation."

4. Work hard: This translation emphasizes the idea of putting in a lot of effort and working diligently. For instance, you can say, "If you want to succeed, you need to work hard and stay focused on your goals."

5. Persevere: This translation emphasizes the idea of continuing to work hard and not giving up, even in the face of challenges and setbacks. For example, you can say, "Despite facing numerous obstacles, they persevered and ultimately achieved their dreams."

It is important to note that different translations have slightly different nuances and connotations. It's essential to choose the translation that fits the specific context and meaning of "努力" you want to convey.

除此之外，还有：

How to Write "Effort" in English

When it comes to describing the concept of "effort" in English, there are several ways you can express this idea. Here are a few common phrases and expressions that convey the meaning of "effort":

1. Effort: This is the most direct translation of the word "effort" into English. It refers to the physical or mental exertion made to achieve something. For example, "He put a lot of effort into completing the project."

2. Hard work: This phrase refers to the dedicated and intense effort put into a task or goal. It signifies the determination and commitment to accomplishing something. For instance, "She achieved success through hard work and perseverance."

3. Diligence: This word emphasizes the idea of working carefully and consistently. It implies a steady and focused effort over a period of time. An example sentence could be: "His diligence in studying paid off when he achieved top grades."

4. Grit: This term conveys the sense of perseverance and determination in the face of challenges or obstacles. It suggests a resilient and unwavering effort to achieve a goal. For instance, "She showed great grit in pursuing her dreams despite numerous setbacks."

5. Striving: This word refers to the continual effort and struggle to achieve something. It implies pursuing goals with determination and resilience. For example, "He is constantly striving for excellence in his professional career."

6. Exertion: This word signifies the physical or mental effort put into a task or activity. It suggests the exertion of energy or strength to accomplish something. A possible sentence could be: "The athlete's exertion during the race led to a record-breaking performance."

7. Endeavor: This term implies a determined and earnest effort to achieve something. It conveys the idea of working towards a goal with great focus and commitment. For instance, "The team made a collective endeavor to win the championship."

Remember, these are just a few ways to express the concept of "effort" in English. The choice of words may depend on the context and the specific nuance you want to convey.