1. "It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye." (Chapter 21)
2. "And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye." (Chapter 21)
3. "What is essential is invisible to the eye," the little prince repeated, so that he would be sure to remember. (Chapter 21)
4. "You become responsible, forever, for what you have tamed." (Chapter 21)
5. "All grown-ups were once children... but only a few of them remember it." (Chapter 4)
6. "It is such a secret place, the land of tears." (Chapter 8)
7. "He fell as gently as a tree falls. There was not even any sound..." (Chapter 26)
8. "It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important." (Chapter 6)
9. "Well, I must endure the presence of two or three caterpillars if I wish to become acquainted with the butterflies." (Chapter 7)
10. "One runs the risk of weeping a little, if one lets himself be tamed." (Chapter 21)
These are just a few of the classic quotes from "The Little Prince" in English. The book is filled with beautiful and thought-provoking lines that touch upon themes such as love, friendship, and the search for meaning in life.
1. "It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye."
- "On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux."
2. "And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye."
- "Et voici mon secret: Il est très simple. On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux."
3. "Grown-ups never understand anything by themselves, and it is tiresome for children to be always and forever explaining things to them."
- "Les grandes personnes ne comprennent jamais rien toutes seules, et c'est fatigant, pour les enfants, de toujours et toujours leur donner des explications."
4. "Well, I must endure the presence of a few caterpillars if I wish to become acquainted with the butterflies."
- "Eh bien! Je dois supporter deux ou trois chenilles si je veux connaître les papillons."
5. "It is such a mysterious place, the land of tears."
- "C'est un endroit tellement mystérieux, le pays des larmes."
6. "You become responsible, forever, for what you have tamed."
- "Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé."
7. "You see, one loves the sunset when one is so sad."
- "Tu vois, on est si petit-là-bas, ça nous fait beaucoup de bien!"
8. "All grown-ups were once children... but only few of them remember it."
- "Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants, mais peu d'entre elles s'en souviennent."
9. "It is time for the tamed fox to go back to the desert--to be set free."
- "Il faut, pour que le renard apprivoisé rentre chez lui, le renvoyer à ses excursions dans le désert."
10. "But the eyes are blind. One must look with the heart."
- "Mais les yeux sont aveugles. Il faut chercher avec le cœur."
11. "You are responsible, forever, for what you have tamed. You are responsible for your rose."
- "Tu es responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé. Tu es responsable de ta rose."
12. "People have forgotten this truth, but you mustn't forget it. You become responsible forever for what you've tamed."
- "Les gens ont oublié cette vérité-là, dit le renard. Mais tu ne dois pas l'oublier. Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé."
13. "It is much more difficult to judge oneself than to judge others. If you succeed in judging yourself rightly, then you are indeed a man of true wisdom."
- "Il est bien plus difficile de se juger soi-même que de juger autrui. Si tu réussis à bien te juger, c'est que tu es vraiment un sage."
14. "In one of those stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night."
- "Dans une de ces étoiles, je serai riant. Et ainsi, ce sera comme si toutes les étoiles riaient, quand tu regarderas le ciel la nuit."
15. "Only the children know what they are looking for."
- "Seuls les enfants savent ce qu'ils recherchent."
这是一些小王子英文版的经典语录,希望对你有帮助。